Нью-йоркский полицейский Джеймс Демпси был вовлечен в дело о расследовании коррупции и убил своего партнера. «Сложного» полицейского отправили в Лондон, где он стал напарником сержанта Гарриет Мейкпис. Поначалу английские методы приводили Демпси в бешенство, потому что он был ярым индивидуалистом и привык к жесткой работе и своему «Магнуму». С напарницей тоже все шло не слишком гладко: между ними возникли не только трения, но и сильное притяжение. Однако вскоре Демпси и Мейкпис смогли стать эффективной командой.