У главной героини Абриль Маркес всё в жизни складывается как нельзя лучше. Она получила работу в модном журнале, о которой мечтала, и самый привлекательный парень из редакции ей симпатизирует. Но однажды сказка превращается в страшную реальность: девушка узнает, что больна лейкемией, и ей осталось жить совсем недолго. Врач предлагает главной героине сериала «Терминал» два варианта — положить все силы на тяжелую борьбу против своей болезни или быть свободной, прожив остаток жизни так, как хочется. Абриль пересматривает цели, которые она ставила перед собой, и анализирует отношения с окружающими людьми. Девушка понимает, что она никогда не была по-настоящему влюблена, и решает найти любовь...