В центре сюжета драматического сериала — обыкновенная мексиканская семья. Ориана Калигарис (Майрин Вильянуэва) и Хосе Луис Фалкон уже несколько лет живут в Колумбии, воспитывают шестилетнюю дочь Алину. Хосе Луис работает на колумбийской таможне. Но однажды он признается Ориане, что участвует в совершении контрабандных операций и вознаграждение за эти услуги попадает на банковский счет, на её имя. Узнав это, Ориана вместе с дочерью бежит в Мексику, меняет имя и поселяется в небольшом курортном отеле своих друзей. Героиня сериала «Лгать, чтобы жить» готова на всё, чтобы защитить себя и свою дочь...