После того как Сайлоны оккупировали Новую Каприку, а командующий Адама увёл свой флот с орбиты, среди населения начинают зреть планы по созданию подполья. Старая гвардия возвращается. Вместе с тем Сайлоны пытаются переманить многих людей на свою сторону.
Сопротивление начинает набирать обороты. Но далеко не все хотят вступить в него по ряду своих причин. Полковник Тай решает, как лучше всего организовать подпольное движение. Но его методы не все одобряют. Сайлоны чувствуют растущее напряжение и предпринимают более строгие меры.
В то время, как полковник Тай реализует свой план, Дак отказывается от вступления в ряды повстанцев.
Когда-нибудь игра в «кошки-мышки» между сопротивлением и Сайлонами закончится. Кто-то обязательно ошибётся. На этот раз роковую ошибку совершает сопротивление. Тай забыл, что в войне не все средства хороши.
Дак находится в трауре. Нора была убита Сайлонами в церкви. Он узнает, что к этому был причастен Шеф (Тиролл).
В рядах сопротивления зреет противоречие. Не все согласны с действиями Тая. Население теперь на стороне повстанцев. Сайлоны также напряжены. Терпение у всех на исходе. В воздухе витает запах грядущих кровавых перемен.
Джемира поймали Сайлоны и поместили его в свою тюрьму. Шеф (Тиролл) и полковник Тай обеспокоины этим. Джемир — ключевой игрок сопротивления.
Сайлоны просят Джемира помочь им предотвратить будущие трагедии, сохранить жизнь многим невинным людям. Вместе начать мирное сосуществование.
Джемира отпустили, у шефа (Тиролла) задача узнать, остался ли он верен сопротивлению.
Тиролл на религиозной церемонии посвящает своего сына в службу Ареса и Аполонна. Дак вновь решил вести войну с тостерами. Полковник Тай набрал уже широкие ряды сопротивления. Настало время начать борьбу за право быть свободными!