Лондонский госпиталь по-прежнему принимает огромное количество пациентов. Это утро не стало исключением. Во время срочной операции маленький Майкл умирает из-за неудачно сделанной анестезии. Это заставляет руководство больницы серьезно пересмотреть подготовку анестезиологов. Тем временем сестра Этель Беннет возвращается к работе после серьезной болезни. Она, как и раньше, мечтает в будущем стать настоящим врачом. Доктор Калпин поддерживает ее в этом. Несмотря на строгие больничные правила, между ней и доктором Калпином вспыхивает взаимное чувство.
Один из лучших хирургов лондонского госпиталя Генри Дин первым использует в своих операциях спинномозговую анестезию. Но он не учитывает осложнения, которые впоследствии возникают у пациентов из-за нового препарата. Смертность в госпитале возрастает. Cестре Этель Беннет поручена другая работа. Теперь она работает персональной сестрой у богатых пациентов, живущих за городом.
Среди пациентов госпиталя много эмигрантов, вместе с которыми в Лондон «эмигрируют» и новые опасные болезни. Сол Ландау, приехавший из Австрии, приносит в больницу мальчика, у которого подозревают полиомиелит. Сам Сол тоже тяжело болен. Однако вместе с болезнью в его жизнь неожиданно входит и любовь. Между тем директору госпиталя мистеру Холланду, озабоченному финансовым положением больницы, становится известно, что у одного из врачей очень богатый и влиятельный отец.
Группа защитников прав животных начинает кампанию против лондонского госпиталя. Они требуют прекратить опыты над собаками. Мистер Холланд опасается, что из-за возникших беспорядков, благотворительные организации перестанут помогать госпиталю. В больницу поступает неизвестная женщина после попытки самоубийства. Доктор Хед предлагает пациентке новый способ лечения, так как у него есть своя теория о психической недееспособности и ее влиянии на физические недуги.
В приемный покой лондонского госпиталя поступает женщина после неудачной попытки прервать беременность. Доктор Калпин решается ей помочь, даже, несмотря на противозаконность своих действий, и доводит до конца замысел бедной женщины. Между тем один из опытнейших хирургов больницы доктор Дин, просит своего коллегу доктора Фенвика помочь ему избавиться от пагубного пристрастия к кокаину.
Доктор Дин преодолевает свое пристрастие к кокаину и возвращается к работе. Но на первой же операции выясняется, что оперировать он больше не сможет. Мистер Холланд и доктор Фенвик предлагают ему преподавательскую работу. Очередное дежурство в госпитале становится серьезным испытанием для докторов и сестер. Ночью в мастерской на соседней улице происходит пожар. Из-за большого наплыва раненых, доктор Калпин дает разрешение сестре Беннет провести сложную процедуру одному из пациентов. Подобная вольность вызывает бурное возмущение старшей сестры мисс Лакис.