Галецкий успешно проводит операцию по подрыву клуба, в результате которой белополяки получают дезинформирующие документы. Ромовский и Сигунда планируют рейд на территорию Советов, чтобы отвоевать всю территорию Белоруссии и Украины. Шилов предлагает Елене написать письмо мужу и уговорить его отказаться от своих планов. Женщина отказывается, и Шилов забирает у нее дочь. В самый разгар застолья по поводу именин Ирины в поместье является неизвестный молодой человек, который называется Янушем Галецким...