1378-й год. Франция. В маленький город Карпантра прибывает инквизитор Барналь, чтобы расследовать ужасное святотатство. В полнолуние здесь распяли аббата. Главные подозрения падают на врачевательницу Мадлен, зарабатывающую на жизнь отварами из лекарственных трав. Однако позже Барналю доносят на медика Самюэля, который использует средства и приспособления, запрещенные церковью. Он также нарушил одну из заповедей евреев, сделав кесарево сечение христианке. Самюэля хотят приговорить к казни на костре, но в последний момент главный герой сериала «Инквизиция» узнает, что подозреваемый — его родной брат, которого он считал умершим от чумы.