Семьи Сары и Джека уже не смогут жить прежними жизнями, после того, как Дрю раскрывает их связь. Сара и Джек пытаются сохранить давшие трещину отношения с супругами и детьми. Элен старается найти поддержку там, откуда она вряд ли придет. Уже отчаявшийся Дрю получает информацию, способную дать новый толчок расследованию убийства Лу Мрожека. Зарек, желающий непременно обрадовать Карстена, принимает все меры, чтобы решить дела с Брэнди.