После ссоры Джози с Ваном её интеллект начинает перемещаться в голову Вана всё быстрее с каждой минутой до такой степени, что Джози находится на грани обморока, а Ван изобретает реактор холодного синтеза для своего отца.
Джози, желая доказать всем, что ей не нужно спать, вызывается всю ночь следить за проектом с мышью. Конечно, она засыпает и начинает видеть сны наяву о Викторе Пирсоне, а затем переходит… на круглосуточный режим бодрствования. Позже она понимает, что это были вовсе не сны, а воспоминания Вана.
Потребность Коррин планировать каждый момент своей жизни расстраивает Маршалла, который хотел бы проводить с ней время не «по расписанию». Перед тем как они успевают поговорить об этом, Венерина мухоловка Коррин превращается в человека. Она, «Дайана», привлекает к себе всех мальчиков в школе, оставляя у них на руках странные метки. На двери комнаты Дайаны Коррин находит записку от Маршалла, который приглашает её в кино. Коррин должна остановить Дайану до того, как она съест Маршалла живьём.
Во время благотворительной акции по мойке машин Тайлер Джессоп обнаруживает в себе странную способность становиться хамелеоном. Он использует Научный Клуб, превращаясь в них самих и подслушивая их разговоры о пространственной воронке.
Джози случайно проглатывает микроскопическую видеокамеру, которую хочет использовать, чтобы шпионить за Тайлером. Но микроскопические части устройства возвращают свои нормальные размеры, когда батарейка садится. Поэтому Научный Клуб должен спасти Джози до того, как камера увеличится у неё внутри.
Устав проигрывать в карточную игру «Червы», Лукас модифицирует свои очки так, что они позволяют ему видеть предметы насквозь, как рентген. Но у очков также есть и побочный эффект — Лукас начинает слепнуть и, не желая, чтобы Ван узнал о его проблеме, Лукас оказывается в ловушке в доме Пирсонов.
Мать Вана посылает ему и Джози сообщение через пространственную воронку. Эту капсулу не может открыть никто из ребят, за исключением самих Джози и Вана. Сообщение — голограмма Сары Линч, которая просит Вана принести кулон. Джози сомневается насчёт того, на самом ли деле это мать Вана послала голограмму. Тем временем Ван должен достать медальон у отца в течение 25 минут до того, как капсула улетит назад.
Маршалл, желая легко отделаться от общественного задания, пишет гороскоп-предсказание в школьную газету. Но колоколообразная кривая вероятности переворачивается, и невероятные предсказания Маршалла начинают сбываться. У Коррин просто ужасный день, Джози узнаёт, что поедет с мамой в путешествие по Европе, папа Лукаса выигрывает 5000 долларов и т. д. В результате, опечатка во фразе «член Научного Клуба умрёт» (вместо «сядет на диету») приводит к серии странных несчастных случаев.
Джози прогуливает урок профессора Захари о хиральности, который в этот раз ведёт директриса Дёрст. Но во время эксперимента что-то происходит с некоторыми пробирками, и мисс Дёрст, пытаясь перевести карбон в его левую форму, меняется характером с профессором Захари. Джози и Ван также обнаруживают, что они, пожалуй, единственные люди на Земле, у которых спираль ДНК закручивается не вправо, а влево.
Коррин и Ван ссорятся, Ван дотрагивается до руки Коррин и… приклеивается. Ребят не могут отцепить друг от друга, и Джози с Маршаллом начинают беспокоиться. Тем временем Ван обнаруживает запись с камер наблюдения лаборатории Пэрэдайн, где ясно видно, что Коррин разговаривает с Сарой Линч. Позже Ван и Коррин проникают в Пэрэдайн, но Виктор их обнаруживает.
Когда ребята обнаруживают, что датчик гравитации, сделанный Лукасом, активен, они решают, что чёрная дыра открылась. Джози беспокоится, что Ван мог войти в воронку, ни с кем не посоветовавшись, чтобы встретиться со своей матерью. Джози сама прыгает в воронку и оказывается в 1879 году. Школа Блейка Холси только что построена, а Вана нигде нет.
Ван оказывается в 1977 году. Джози, оказавшись в этом же году, непоправимо изменяет будущее, снова забрав китайский шарик у Виктора. Вернувшись в своё время, она обнаруживает, что школа Блейка Холси больше не существует.