В МЭШе бесконечный праздник живота: один из раненых оказывается первоклассным поваром и его лёгкое ранение ничуть не мешает ему заниматься любимым делом на кухне. Довольны все кроме полковника Поттера, прибывающего в дурном расположении духа из-за письма, полученного от жены. А ведь именно Поттер может помочь оставить это «сокровище» в госпитале?
Приехавший в госпиталь помощник конгрессмена изъявляет желание побеседовать с каждым из офицеров 4077-го. Его странные вопросы вызывают у всех подозрения, что он приехал в МЭШ не за голосами для конгрессмена. Вскоре выясняется истинная причина визита — помощник приехал найти доказательства предательской деятельности Маргарет, которой инкриминируется связь с коммунистами?
В лагерь прибывает раненная кореянка. Сопровождающий ее офицер считает ее вражеской партизанкой, а Ястреб видит в ней прежде всего пациентку. Офицеры схватываются не на шутку за жизнь женщины? А Маргарет встречается со соим старым другом сержентом Скалли, который прибыл в госпиталь с ранением?
Радар, вернувшись из отпуска, приходит в ужас от того, во что превращЈн МЭШ. Стараниями Клингера, исполнявшего во время его отсутствия обязанности писаря, вся документация перепутана, а в кабинете царит хаос. Но самое страшное, что в лагере нет электричества из-за сломанного генератора, замену которому не удаЈтся достать даже всемогущему Радару?
По семейным обстоятельствам Радар получает право на демобилизацию. Предполагается, что его место займЈт Клингер, у которого не очень-то получается справляться с обязанностями писаря. Радар, которому сходу удаЈтся решить очередную проблему, вдруг вбивает себе в голову, что лагерь просто не сможет функционировать без него и отказывается уезжать домой?
Клингер и Би Джей на пару испытывают совершенно неожиданный приступ нелюбви к уехавшему домой Радару. Первому кажется, что каждый норовит указать ему на то, что он худший писарь, нежели его предшественник; второй впадает в прострацию после того, как его жена, описывая в письме встречу с последним, мимоходом упоминает, что дочка назвала того папой?
Одна из медсестер 4077-го готовится к поступлению в медицинский институт. К сожалению, еЈ любознательность и стремление стать лучшей отталкивает от неЈ коллег. И только отец Мулкахи поддерживает девушку, убеждая еЈ не отказываться от мечты. Его бескорыстное участие вызывает у молодой женщины не совсем адекватную реакцию, что повергает Мулкахи в смятение и он обращается за помощью к Пирсу?
Клингер, стараясь спасти корейскую девушку от опрометчивого шага, навлекает на себя гнев её матери? На операционном столе умирает солдат, у которого при себе была довольно крупная сумма денег. Перед операцией Ястреб обещал ему, что деньги обязательно дойдут до его родителей, однако исполнить это обещание оказывается не так просто?
Пациента 4077-го поражает одна из самых опасных и неизвестных разновидностей корейской лихорадки. Ястреб и Ханикат стараются изобрести лекарство, которое спасЈт солдата? Чарльз, хорошо погулявший в Токио, по возвращении в МЭШ испытывает похмелье не только физическое, но и моральное. Постепенно он вспоминает шокирующие подробности своего загула, и к ужасу своему Винчестер получает неопровержимые свидетельства того, что в состоянии сильного опьянения женился?
Пирс и Ханикат, возвращаясь в 4077-ой, сбиваются с пути. В довершение к этой неприятности у них появляется добровольный пленник, которому, между прочим, они обязаны жизнью? В лагере дела обстоят ещЈ хуже — весь персонал страдает от пищевого отравления, и только отец Мулкахи, Маргарет и Винчестер, избежавшие этой участи, способны ухаживать за всеми пострадавшими. Чарльзу приходится поступиться своим высокомерием?