Трипп и Летиция Дарлинг устраивают роскошную вечеринку на яхте по случаю дня рождения Ника, несмотря на то, что Ник и его жена Лиза планировали отпраздновать его в узком семейном кругу. Роман Карен и заклятого врага её отца, Саймона Элдера, стремительно развивается. Тем временем, семейная жизнь Патрика и Эллен неминуемо рушится. Младший из клана Дарлингов — Джереми — знакомится в баре с очаровательной девушкой Нолой и проводит с ней ночь. Неожиданный арест одного из членов семьи повергает всех Дарлингов в шок...