Ник узнает, что существует диск с неприглядным видео, на котором запечатлен один из детей Триппа. Из-за этой записи Ника начинают шантажировать, и он должен узнать, кто же снят на видео. Патрик не может расстаться со своей любовницей, а Джереми не хочет, чтобы Джульет узнала о его романе. Брайан говорит, что малыш, которого он привел в дом — сирота из Швеции. Но его жена узнает, что Брайан младший знает английский. Карен готовится к свадьбе с профессиональным игроком в гольф.