Лили рожает на свет ребёнка от джаридианца с помощью энергии таэлонцев. Этот ребёнок может быть последним шансом для спасения таэлонцев и джаридианцев. Аугур уходит в бега от разведки Добровольцев и просит свою старую знакомую Джулиет Стрит помочь Лиаму и Рене. Сандоваль пытается уничтожить следы существования джаридианцев.
Лиам и Рене расследуют Зоора и его связь с тайными операциями по-клонированию.
Лиам и Рене расследуют слухи о том что людей заставляют собирать наркотик крисс на космической станции «Свобода». Лиам узнаёт что Даан обрёл зависимость от крисса и помогает ему бросить эту привычку, а также бороться с ломкой.
Убийство генерала Тсана на борту корабля-матки приводит к тому что Лиам узнаёт страшную тайну таэлонцев. Тем временем, покойный Джонатан Доорс возвращается в кибернетической форме чтобы нанести решающий удар по пришельцам.
Пока Лиам и Рене расследуют подозрения в незаконных арестах и нарушениях гражданских прав, аморальный коллега Аугура планирует выкрасть золото Зоора на борту корабля-матки.
Правительство объявляет амнистию всем членам Сопротивления, и Лиам пытается убедить Хэлли Симмонс согласиться с этим предложением. Тем временем, Сандоваль использует паразиты чтобы заставить Добровольцев совершать самоубийственные нападения на членов Сопротивления.
В Солнечной системе замечен огромный джаридианский флот. Всеобщий хаос усугубляется полномасштабной эвакуацией всех таэлонцев и их отбытием из системы.
Рене узнаёт что её младший брат является жертвой плана Зоора по сбору человеческих эмоций.
Пребывая на борту корабля-матки, Рене попадает в плен к загадочному существу, проживающему в нижних частях корабля.
Лиам и Рене пытаются найти серийного убийцу, убивающего людей во сне, подставляя при этом других.