Звездный крейсер Галактика, 3-й сезон

Этика террора смертников обсуждается среди лидеров сопротивления, поскольку сайлоны предписывают жёстокие меры для гражданского населения, чтобы подавить готовящийся мятеж.

Бойцы сопротивления на Новой Каприке и оставшиеся в пределах флота, делают заключительные приготовления к эвакуации планеты, в то время как Тройку посещают необычные видения, которые ведут ее к человеческому оракулу.

С возвращением «Галактики», повстанцы на Новой Каприке начинают всеобщее восстание в попытке эвакуировать захваченных колонистов.

«Круг», секретный трибунал на борту «Галактики», решает судьбу тех колонистов, кто сотрудничал с сайлонами во время оккупации Новой Каприки.

Пока Старбак и Тай сеют семена недовольства среди членов команды «Галактики», Балтар пытается помочь сайлонам решить проблему распространяющегося среди представителей их расы смертельного вируса.

В связи с обнаружением сайлонского базового корабля, Уильям Адама и Лора Розлин обсуждают этичность возможности использования биологического оружия против сайлонов для их полного уничтожения.

Уильям Адама противостоит одному из самых темных моментов его карьеры, когда «Бульдог», пилот Новачек, считавшийся погибшим во время выполнения секретного задания до начала войны, сбегает с корабля сайлонов и прибывает на «Галактику».

Чтобы ослабить напряжение в отношениях среди членов экипажа, на «Галактике» проводятся матчи по боксу между различными членами команды, в то время как ретроспективные кадры показывают сцены ссоры Ли Адама и Старбак на Новой Каприке.

Когда снабжение продовольствием флота осложнилось, пилоты «Галактики» должны вести корабли через опасное звёздное скопление. Тем временем Кэт пытается противостоять неожиданно напомнившей о себе тайне из ее прошлого.