Энни говорит Сонни о своем желании присоединиться к другой музыкальной труппе. Данные обстоятельства вынуждают парня порвать с ней. Обескураженная поведением Сонни, девушка на время перебирается жить к друзьям. Спустя несколько часов Сонни предлагает встретиться за чашечкой кофе. Между тем, Альберт продолжает подготовку к празднованию дня св. Джозефа. Полиция настоятельно рекомендует Ламбро не провоцировать общественные беспорядки. Джанет организовывает большое застолье и платит музыкантам за их услуги. Тони настаивает на судмедэкспертизе тела Даймо, однако встречает решительный отказ со стороны семейства. Антуан предлагает Донне помощь в восстановлении семейного склепа Батиста-Уильямс. Девушка соглашается, однако говорит Антуану, что им придется забыть о проведенной вместе ночи. Тем временем Крейгтон Барнетта не находит другого выхода, кроме как броситься вниз головой с кормы грузового парома.