Тони вносит залог за Дейвиса: парень оказался в тюрьме за проявленное неуважение к офицеру Национальной Гвардии. Долг семейству Бернетта острослов уплатит частными уроками игры на пианино. Помимо прочего, Тони также помогает задержанному полицией Антуану Батисту. Своим тромбоном мужчина едва не разнес полицейский автомобиль. Выходя на свободу, Антуан умоляет Тони, чтобы она добилась от офицеров разрешения забрать его музыкальный инструмент. Между тем Альберт, придя на место бывшего жилища, находит парочку подростков занимающихся сексом прямо на руинах его дома. Ламбро отпускает хулиганов, однако бросает в вдогонку пару «напутствующих» слов. Следующим утром к Альберту приходит тетушка провинившегося парня с просьбой найти её племяннику какую-нибудь работу. Тем временем Крейгтон наталкивается в интернете на видеозапись Софии, в которой она жалуется на новую школу в Луизиане. Альберт Лабро находит труп одного из участников своей музыкальной труппы. Артисты организуют похоронную процессию.