Реванш, 1 сезон 18 серия

Эмили узнает, что смерть ее отца не была случайной. У Деклана отношения с Шарлоттой ухудшаются, когда он свидетельствует в суде, защищая брата, и говорит неправду о том, что на пляже никого не было, а Шарлотте это все привиделось, так как она была под действием алкоголя и таблеток. Дэниэль становится все более и более подозрительным из-за того, что к Эмили ходит Джек, и оказывается в доме у Эмили.