Несмотря на решение игнорировать свои телепатические способности, Тоби вновь вынужден прибегнуть к помощи экстрасенсорных видений. Оказавшись среди прочих заложников во время ограбления банка, он пытается предотвратить надвигающееся бедствие. Для того чтобы помочь Тоби, Мишель необходимо рассказать о его секрете своему боссу Элвину Клейну.
В свой первый официальный рабочий день в полиции, Тоби вынужден столкнуться со скептицизмом Элвина Клейна и раскрыть преступление десятилетней давности.
Оказавшись в опасности, известная суперзвезда обращается за помощью в полицию. Тоби обязуется охранять её и попутно помогает копам в расследовании дела. Помимо прочего, Логан вынужден временно приютить Оза у себя дома.
Тоби помогает полиции в расследовании дела по похищению африканского подростка, чей отец является предполагаемым военным преступником. Тем временем Оз решает выступить в качестве супервайзера, однако Райдер не воспринимает его всерьёз.
Тоби использует свои навыки телепата, чтобы наблюдать за Мишель, работающей под прикрытием и пытающейся разоблачить крупного вора картин и прочих произведений искусства.
Тоби и Мишель пытаются найти зацепку в деле об исчезновении трех женщин. Расследование приводит к их некой таинственной секте.
Тоби и Мишель расследует дело об убийстве исполнителя фармацевтической компании, которая выпустила в продажу лекарства вызывающее летальный исход. Между тем возвращение Сенди повергает Оза в полное смятение.
Когда Магнус Эльфренсон снова сбегает из тюрьмы, Тоби помогает Мишель вернуть его обратно, покуда месть этого одаренного преступника не настигла её. Между тем Райдер, к глубокому сожалению Оза, становится его партнером по смене.
Тоби начинает сомневаться в своих способностях телепата, когда Мишель задается вопросом о правдивости его озарений во время расследования дела об убийстве зажиточного филантропа.
Вместе с полицией Тоби пытается определить источник губительного вируса, пока эта таинственная чума не унесла еще больше жизней.
Тоби и Мишель расследуют серию жестоких вторжений в дома мирных жителей, предотвращенных внезапным появлением неизвестного мужчины одетого в костюм супергероя.
Оз невольно подвергает свою жизнь опасности, когда просит Тоби оказать помощь его давнему другу, ставшему случайным свидетелем преступления.
Ввиду недавних событий, Мишель рискует потерять работу. Тем временем Тоби и Оз изо всех сил пытаются доказать, что женщину попросту подставили, дав неверную информацию.