Детектив Монк, 3 сезон 1 серия

Монк, Шарона, капитан Стоттлмейер и лейтенант Дишер прилетают в Нью-Йорк, чтобы встретиться с человеком, который имеет связь с убийством Труди, жены Монка. Дейл «Кит» дал Монку имя этого человека: Уоррик Тэннисон, после того, как Монк помог Дейлу. Но перед тем как они селятся в отеле, на их глазах происходит убийство нового посла Латвии в США. Монк единственный, кто видел киллера, но, к несчастью, он заметил только левое ухо убийцы, когда тот выбегал из отеля. Капитан нью-йоркской полиции Кейдж, который расследует это дело думает, что посла убили на политической почве, но Монк, сделав несколько заключений полагает, что политики в этом убийстве не было. Обычно при политических убийствах убивают только жертву, а здесь, кроме посла, были убиты еще и его телохранители. В это время нью-йоркская полиция не дает Монку поговорить с Теннисоном, так как он находится под программой защиты свидетелей. Теннисон согласился дать показания в деле против мафии. Стоттлмейер предлагает Монку и полиции сделку: Монк раскрывает дело об убийстве посла, а взамен ему дают поговорить с Теннисоном. Монк встречается с подозреваемым по делу посла — это латышский гражданин, у которого были претензии к послу. Но он невиновен — говорит Монк, его левое ухо не похоже на то, которое видел Монк у убийцы. Зато Монк узнает перевод последних слов посла, которые слышал, когда посол забирал свою одежду в отеле, посол сказал по-латышски: «Это не мое пальто». Но по воле судьбы Монк теряется в метро города, идя по Тайм Сквер он почти теряет рассудок, так как не может вынести вечного шума этого большого города. Вдруг он видит на большом экране интервью некоего Стивена Лейта, который рассказывает о том, как в парке убили его жену. Но Монк узнает в Лейте убийцу посла, по левому уху. Как раз в этот момент Шарона, Стоттлмейер и Дишер находят Монка. Полиция арестовывает Лейта, а Монк рассказывает, как все было. Лейт сам убил свою жену в парке, после чего он решил зайти в бар, чтобы чего-нибудь выпить и успокоиться. В это же время в баре находился и посол. При выходе гардеробщица, которая постоянно путается, выдала послу пальто Лейта, в кармане которого находились драгоценности жены Лейта, который тот сорвал с жены, чтобы все выглядело как ограбление. Лейт же получает пальто посла и сразу же обнаруживает подмену, в кармане пальто находилась карточка от отеля, поэтому Лейт сразу поехал туда и убил посла и его телохранителей, а также забрал свое пальто. Монк помог полиции раскрыть это убийство, теперь ему дается возможность поговорить с Уорриком Теннисоном, который лежит в больнице и вот-вот умрет. Теннисон рассказывает, что его лишь наняли, чтобы он сделал бомбу, которая потом убила Труди. Задания ему дал некий Фрэнк, которого он не видел, а видел только его руку, на которой было шесть пальцев. Тепрь Монк и компания могут возвратиться в спокойный Сан-Франциско и искать шестипалого Фрэнка, следующую зацепку в деле, которое интересует Монка больше всего на свете.