Аббатство Даунтон, 5 сезон 3 серия

Май 1924 года. Сержант полиции берет показания у Бэйтса. Анна боится, что сержант узнает больше, чем она того желает. Дворецкий леди Вайолет случайно видит, как Мэри и Гиллингем вместе покидают отель в Ливерпуле. Вайолет добивается от Мэри правды и не одобряет ее поведение. Мисс Бакстер рассказывает Коре о том, что совершить кражу ее вынудил манипулятивный слуга, и Кора решает не увольнять Бакстер. Мисс Патмор просит у Карсона добавить на деревенский мемориал имя ее племянника, который, судя по всему, был расстрелян за трусость. Фермер Дрю просит у Эдит на время перестать посещать дочь, так как эти визиты раздражают его жену. Группа русских аристократов-беженцев приглашены в Даунтон на чай; выясняется что один из них, принц Курагин, в молодости был близко знаком с Вайолет. Гиллингем хочет поскорее жениться на Мэри, но та сомневается что они подходят друг другу, и медлит с решением.