Июнь 1922. Альфреда принимают на курсы в Ритц после того, как один из кандидатов уходит и освобождается место. Он покидает Даунтон. Моузли умоляет Карсона взять его на работу вторым лакеем. Миссис Хьюз уговаривает Карсона принять его и преуспевает в этом. Эдит волнуется, не получая вестей от Грегсона. К тому же приходит письмо от доктора, в котором он сообщает что Эдит беременна.