Аббатство Даунтон, 2 сезон 5 серия

Середина 1918 года. Лорд Грэнтэм получает новости с фронта о том что Мэтью и Уильям ранены. На работу берут новую горничную Джейн. Мэтью парализовало ниже пояса. У Уильяма более значительные ранения. Лэди Мэри ухаживает за Мэтью. В разговоре с Лавинией он настаивает, чтобы она забыла его и жила дальше. Миссис Хьюз тайно помогает Этель. Миссис Патмор уговаривает Дейзи выйти за Уильяма перед его смертью. Они женятся в то время как Уильям прикован к постели, в окружении других слуг. Вскоре он умирает во сне. Жена мистера Бейтса угрожает раскрыть тайну смерти мистера Памука. Мэри приходиться всё рассказать и просить о помощи Ричарда Карлайла. Он соглашается в обмен на обещание выйти за него замуж и, не сообщив Мэри, объявляет о помолвке в газету.