Вашингтон, округ Колумбия. Здесь совершаются серийные убийства проституток. Рид подозревает одного подростка и жалеет, что не схватил его. Тем временем, Джей-Джей и Хотчнер выступают на пресс-конференции, где говорят, что уровень преступности в Вашингтоне снизился, но в городе орудует серийный маньяк-убийца.