Аватар: Легенда об Аанге, 2 сезон 6 серия

Аанг ищет себе учителя магии Земли. По совету своего старого друга Буми он ищет человека, который умеет не только нападать, но и слушать и ждать. И находит его в лучшем маге Земли Тоф. Однако строгие родители девочки узнают о её даровании и не разрешают отправиться с Аангом. Он и его друзья уходят, но, не успев улететь, они видят Тоф, которая бежит к ним и говорит, что «отец передумал». На самом же деле она сбежала, а её отец решил, что Аватар похитил девочку, поэтому отправляет за ней погоню.