Катара отсасывает свисток у «отчаянного торговца». Это приводит к непредвиденным последствиям: сражению с пиратами и новой встрече с Зуко.