Несмотря на дошедшую из Англии весть о резне, Рагнар продолжает собирать дружины на Париж. К нему присоединяется и ярл Калф с союзниками. Юдифь, уличенная мужем в измене с Этельстаном, была помилована Эгбертом. Сам же Этельстан вновь обрел веру в Христа, но не встретил понимания среди норманнов.