Эврика, 5 сезон 2 серия

Прошел месяц, и город продолжает поиски пропавшего экипажа Астреус после того, как Министерство обороны отказывается от поиска. Картер и Энди на миссии для получения последней части, которая необходима Кевину для сканера, чтобы найти Астреус. После задержания, они спасли Джо, когда она вернулась из своего путешествия и Картер понимает, что экипаж не был потерян в пространстве, что он на Земле. Кевин и Генри пытаются найти Астреус. Картер и Джо привозят спасателей. Когда они приезжают, они находят корабль и симулятор. Тем не менее, команды Беверли и экипажа нет. Джек узнает, что лицом, ответственным за исчезновение является сенатор Вэн Цзябао, которая была начальником Беверли. Между тем, в моделируемой Эврике экипаж идёт разгружать биологические эксперименты с Астреус и обнаруживают дракона. Холли, Эллисон и Грейс начали замечать, что вещи не такие, какими они кажутся в связи с неисправностью процессора тренажера. Холли ставит все воедино и понимает истину.