Вспомни, что будет, 1 сезон 9 серия

Брайс хочет отыскать девушку с иероглифом на руке, означающим «Верь», которую он видел во время потери сознания и летит в Японию, но её родные препятствуют их встрече и он возвращается ни с чем. В то же время показано видение этой японки и события из её жизни до вспышки, как она устроилась работать в престижную компанию, но потом ушла из-за мечты стать музыкантом и найти незнакомого парня из своего видения (Брайса). Аарон недоволен изменениями, произошедшими с его дочерью за два года её отсутствия, в частности тем, что она начала пить. Марк обнаруживает, что Оливии пришло то SMS-сообщение, что в своём видении он пил и хочет выследить того, кто его прислал. Коллеги Демитрия пытаются найти неизвестную, предупредившую его о смерти и определяют, что звонок был из одной азиатской страны и Марк вопреки запретам начальника хочет туда полететь вместе с Демитрием. В конце серии случается так, что японка прилетает в Лос-Анджелес на том же самолёте, что и Брайс, но они не встречаются.