Гавайи 5.0, 9-й сезон

На пути в Гавайи неизвестный похищает одного из пассажиров прямо с самолета, спровоцировав взрыв и выпрыгнув с ним на один из островов. Начав расследование, команда МакГаррета устанавливает, что похищенный мужчина был далеко не так прост, как казалось поначалу, а после проверки камер аэропорта и ноутбука «жертвы», становится ясно, что последний был напрямую связан с китайской шпионской сетью. Пытаясь отыскать приземлившихся в джунглях мужчин, Стив и члены его команды узнают, что они не единственные, кто заинтересован в поимке беглецов. Между тем Тани, не в силах принять важное решение, пытается заручиться помощью знакомого инструктора полицейской академии.

На Гавайях наступает жара, сводящая всех с ума и провоцирующая жителей на несвойственные им поступки. Пока МакГаррет с Уильямсом разыскивают преступницу, расправившуюся с двумя полицейскими и сбежавшую с места преступления, Тани с Джуниором то и дело попадают в различные переделки, Джерри спасает попавшую в беду пару, а Камекона становится жертвой собственной жадности. Капитан Гровер же решает воспользоваться погодой, чтобы наконец преуспеть в гольфе, но поверит ли кто-нибудь успеху, которого он сумел достигнуть?

Стараясь оторваться от преследования, водитель грузовика скидывает прямо на полицейскую машину свою наживу – тонну песка с сюрпризом внутри. Начав расследование по найденному деформированному трупу, Дэнни со Стивом отправляются на поиски фрагмента, способного раскрыть личность погибшего, но их следующая находка оказывается еще любопытней – вместо нужной детали напарники обнаруживают части еще одной жертвы. Между тем Джуниор пытается понять мотивы незнакомого солдата, привлекшего его к печальной обязанности по сопровождению того в последний путь.

В ночь Хэллоуина команда расследует странные рисунки девочки, как-то замешанной в серии убийств. Джерри навещает детский лагерь и ищет там свидетельства того, что наблюдал в детстве и не может забыть. Тани получает результаты баллистической экспертизы пистолета, найденного в доме Адама.

МакГаррет узнает, что один из его отряда «морских котиков» умер не своей смертью. Кроме того, МакГаррета оказывается подозреваемым в одном неприятном деле, и у него происходит стычка с агентом Службы криминальных расследований. Адам возвращается на Гавайи и рассказывает правду о своих отношениях. Тани не решается предъявить ему найденный ею пистолет.

МакГаррет расследует старое дело из 1940-ых, над которым работали его дед и известный детектив из Гонолулу Ченг Апана. Он пытается разобраться, как можно было бы раскрыть это дело. В это же время МакГаррет и Дэнни готовятся к открытию собственного ресторана.

Команду вызывают на новое место преступления – ограбление, которое пошло не по плану и оставило после себя трупы. Лу испытывает проблемы с семьей и с поиском индейки на ужин в честь Дня Благодарения. Следы грабителя приводят в сувенирный магазинчик на стадионе для бейсбола.

Команда расследует убийство горожанина, ответственного за аресты других людей и снимавшего их на видео. Адам разыскивает человека, убившего его сестру, и пытается арестовать его.

МакГаррет вынужден уехать с Гаваев и направиться в Монтану: Джо Уайт рассказывает ему, что там орудует киллер, настроенный убить всех его бывших сослуживцев из спецназа. Остальные члены команды, рискуя жизнями, ищут таинственного мстителя.