Чтобы наладить отношения с отцом, Антон соглашается работать заправщиком на бензоколонке. Максим просит Рубину поговорить с Баро. Юноша надеется, что тот прислушается к словам умудренной опытом тещи и переменит свое отношение к нему. Рубина объясняет Максиму, что Баро никогда не пойдет против традиций и не отдаст свою дочь за гаджо. Люцита видит, как после представления Кармелита убегает из театра через окно. Об этом сгорающая от ревности девушка сообщает всему табору.