В новостях показывают репортажи о предвыборной гонке между членом городского совета Эдом Гриффином и помощником окружного прокурора Лэндоном Уокером. Журналистка Максин Ангелис приходит в мотель, где Пол Хикс собирается встретиться с проституткой. Она хочет знать о его делишках с Гриффином и обещает не раскрывать его интрижек. Риз наблюдает за их разговором с улицы. Финч сообщает ему, что Максин раскручивает истории с опасными преступниками, и одна из ее историй может оказаться смертельной.