Учитывая, что лишь несколько коробок отделяет Винса от переезда в его новый дом в гостинице «Мондрайан», его друзья не перестают критиковать его за отказ от непристойного предложения Принца Яира, связанного с финансированием «Медельина», — возможно потому, новое жилье оставшейся части команды далеко не столь роскошно как гостиница Винса. Эрик переезжает к Слоан, несмотря на предостережения своих друзей о необходимости «соблюдать дистанцию», в то время как Черепаха и Драма начинают поиски дешевой квартиры в бедных районах. Звонок Шоны, запрещающей Драме портить имидж своего брата, проживая как «шлюха, переходящая из рук в руки» направляет парочку в квартиру стоимостью 1,4 миллиона долларов, которую благодаря своему коварному умению вести переговоры, Драма выкупает за 1,5 миллиона долларов.