Винс и Аманда, наслаждаясь временным блаженством после секса, принимают решение продолжить свои профессиональные отношения, как будто ничего не произошло. Однако у парочки не очень хорошо получается скрывать взаимное влечение, и Эрик вскоре догадывается, что происходит. Беспокоясь о том, как данная ситуация отразится на Винсе, Эрик сообщает Аманде, что он думает по воду их сближения.