Питер по телефону поручает Хиро «спасти чирлидера, спасти мир». А также встретить его и Исаака в Нью-Йорке. Вешая трубку, Питер обращает внимание на пропавшую картину. И настаивает на том, чтобы он и Исаак связались с Симоной и отыскали картину — она, может содержать ключ к разгадке тайны о местонахождении девушки, которую надо спасти.