Двое патрульных, получив на руки фотографию разыскиваемого, решили проверить гостиницу на окраине города. Администратор узнала Зубра, и ребята, не вызвав подмогу, пошли к нему. Это была их роковая ошибка: из номера Зубр вышел один, оставив внутри два трупа...