Клео попадает в неловкое положение, будучи вынужденной отказаться от купания на пляжном приёме, организованном Доном. На работу в кафе устраивается сестра Уилла-Софи, но эта работа была ею выбрана не просто так.