Дон получает вторую работу на пиратском корабле в Sea World и затмевает Клео, угрожая её будущему шоу с дельфинами. Белла и Уилл ищут общие интересы друг у друга.