К Ковачу приезжает Джиллиан. У Фрэнка обширный инфаркт. Пациент Морриса решает мстить, угнав танк. Отношения Сэм и Ковача возобновляются.