Арти едет на свидание с доктором Ванессой. Из зеркала Льюиса Кэрролла сбегает Алиса, её цель — Арти. Вся команда приходит к нему на помощь. В конце Арти расстаётся с Ванессой, чтоб больше не подвергать её опасности. Джинкс рассказывает Клаудии правду о действии метронома.