Еще глубже погружаясь в религиозную истерию, Билл отдает Джессике приказ, который ей тошно выполнять. Вооружившись обличающим видео Рассела и Стива, военные ставят ультиматум Руководству. Клод и Маурелла берут Соки на встречу со старейшиной фей, который может знать древний фамильний секрет. Алсид воссоединяется со своим отцом. Сэм и Луна едут в Руководство.