Мэк и Дениз Раттрэи решают отомстить Сокки, но Билл приходит ей на помощь. Чтобы восстановить здоровье, Билл даёт Сокки выпить свою кровь. Впоследствии чувства Сокки начинают обострятся. Вскоре после этого Сокки узнает, что Раттрэи найдены мертвыми, и полиция в этом подозревает Билла. Когда главный оппозиционист принятия Акта о правах вампиров погибает в аварии, Сокки начинает задумываться о том, как далеко могут зайти вампиры в преследовании своих целей. Билл принимает приглашение Сокки и её бабушки прийти к ним в гости, а Джейсон и Тара приглашают себя сами. Джейсон Стэкхаус смотрит видео-запись своего вечера у Модетт Пикенс. Полиция отпускает его, но полученный опыт пребывания в участке не мешает Джейсону снова ввязаться в сексуальные приключения со следующей женщиной.