«Бельжецкий мясник» погиб при взрыве, Нойрет в бегах. Алисия везет в интернат Сандру с Самуэлем, но на дороге попадает в засаду, устроенную Камилло. Уго посажен на цепь в обществе ведра для естественных потребностей, но и в этом жалком положении он остается опасен для обитателей интерната. Тем временем интернат окружают войска, которыми коммандует маловменяемый лейтенант Гарридо.
Иван с Хулией предаются постельным утехам, взрослые начинают пробивать дорогу к лекарствам, Фермин за главного в карантине. В интернат прибывает машина с несколькими зараженными, изловленными военными за пределами зоны безопастности. Среди прибывших — некий Курро, явный маньяк и психопат.
Теперь мистика тревожит не только Хулию. Всем ребятам снится или является некий человек с обезображенным лицом. Мало того что он называет себя покойным Гектором де ла Вега, так он еще и утверждает, что знает, кто убил Каролину. В тоже время в поздемельях Мартин и другие пытаются отчаянно пробиться к засыпанным обвалом Ребеке и Уго.
Руководство интерната ищет диверсанта, лейтенант Гарридо собирается пробить путь к лекарствам с помощью динамита, а неутомимые Паула и Эвелин, узнав о раскопках в подземелье решают отправиться на поиски сокровища… Иван узнает о том что у него побочные эффекты от лечения — он теряет память.
В интернате диверсия за диверсией, кем-то все делается для того, чтобы лекарства не были найдены. К тожу же кто-то похищает и оставшиеся. Амайя стала своей в доску среди ребят и тихо домогается Маркоса, однако самая разумная из ребят — Вики чувствует подвох, хотя предъявить ничего не может. Паула и Эвелин неплохо проводят время в поисках точки G.
Количество заболевших растет, а лекарств больше нет. Уго разворачивает бурную деятельность, используя затаившихся до поры своих помощников из числа учеников. Ребята наконец добрались до таинственного человека и оказывают ему медицинскую помощь — у него сломана нога. Несмотря на это незнакомец обещает не только назвать убийцу Каролины, но и предоставить доказательства тому …. Заваленный под обвалами лаборатории Гектор дела Вега не только не погиб, но раздобыл кирку и начал многометровый путь наверх.
Уго продолжает незаметно пакоситить жителям интерната, лекарства закончились и напряжение в интернате нарастает. Друзья с нетерпением жду вечера следующего дня, когда Макс должен предоставить обещанные доказательства против убийцы Каролины.
В изоляторе бунт под предводительством Курро, разоблаченный Уго сбежал и скрывается вокруг интерната, замышляя очередное злодейство…. Только запертым в интернате невдомек, что диверсант, пытавшийся прервать поиск лекарства вовсе не Уго, он по-прежнему рядом с ними. Впрочем поиски лекарства теперь идут в совершенно ином направлении.
Придурковатый Курро продолжает метаться по интернату, наводя ужас на его обитателей. Макс поднят на поверхность и с ним больные связывают основную надежду на спасение. Полковник морочит голову Эльзе и другим преподавателям обещаниями собрать излечивающую машину…. А может быть это и вовсе — не полковник?
Военные совершают налет на интернат и похищают Макса. Хулия пытается понять что происходит с Иваном. Курро вот-вот настигнет Амайю. Лекарства полностью закончились, к тому же жители интерната оказались в настоящей осаде — подходы к интернату заминированы.
Хулия домогается Ивана, Амайя домогается Маркоса, Реббека домогается Мартина, Эльза строит глазки Гарридо…. Фермин коротает время между жизнью и смертью на мине, а в центре событий оказывается Паула, чья кровь является сырьем для изготовления лекарства от вируса.
Хулия домоглась Ивана, Эльза заполучила Гарридо, Ребека затащила Мартина, да и Амайя находится похоже на верном пути. Мартин собирает радиопередатчик и с помощью Алисии ему удается связаться с шофером проезжающей мимо машины. Тем временем Макс Лебов притворяется в палатке военного лагеря, изображая сборку «световой машины» перед полковником и Уго.
Фермин и Ребека проникли в лагерь, чтобы выкрасть Макса Лебова. В интернате бунт учеников под руководством Рубена. А дружба Паулы, Лукаса и Эвелин превращается в самый настоящий любовный треугольник с кознями и интригами.
Обитателям интерната без лекарств осталось жить считанные часы и все зависит от того, успеет ли за них Макс построить световую машину. Еще одна проблема в том, что для работы машины нужен обогащенный уран, а отправленная в лагерь военных добывать его Ребека схвачена
Все обитатели интерната исцелены, но это лишь полдела. Теперь им предстоит вырваться на свободу, а это не так просто, ведь полковник-нацист готов убить их всех даже здоровыми. Желая обеззаразить территорию интерната учителя и ученики решают сжечь его здание. Все ли дойдут до конца?