Все в своих заботах — Клэр пишет прошение, чтобы поставили дорожный знак на загруженной развязке, Джей помогает своему сыну продавать бумагу, Митчелл и Кэмерон отстаивают свои точки зрения, Глория в поисках потерявшегося Стелла, Фил и Люк занимаются созданием видео-сенсации.