Хейли все никак не может сдать на права. Фил и Люк отправляются за поиском сокровищ. Алекс боится идти на дискотеку в школу, из-за того, что ее могут не пригласить на медленный танец. Мэнни отказывается идит на вечеринку и решил прогулятся в парке. Глория не захотела бросать сына в беде и позвала его порыбачить на пристани. Кэмерон пригласил своего педиатра на ужин, Лили произносит свое первое имя — мама. Кэм начинает винить в этом себя.