Борджиа, 2 сезон 1 серия

Папа, довольный текущим состоянием дел своей семьи и своими успехами, решает провести праздник в Риме для простых людей. Во время охоты он и Джулия обнаруживают развалины древнего храма, посвященного удовольствиям. Их разбирают и перевозят в Ватикан. Родриго знакомится с молодым учеником искусства — Виттория — девушка выдает себя за молодого подмастерье. Джулия, зная, что ее возлюбленный от нее отдалился, не теряет надежды вернуть его, и поэтому также оказывает поддержку Виттории. Тем временем, король Франции страдают от чумы в Неаполе и, захватив Принца Альфонсо, жестоко пытает его.