Лорел перевоплощается в Черную Канарейку, чтобы заменить свою сестру Сару, но сказывается недостаток боевого опыта. Рой и Джон пытаются убедить ее оставить это дело. Кирпич похищает троих членов городского совета Старлинг-сити и требует за их возвращение, чтобы все полицейские покинули Глэйдс. При попытке спасти членов городского совета Рой и Лорел терпят неудачу, кроме того, Кирпич убивает одного из заложников.