Карина весь день преследует Петра и Лану, но в силу обстоятельств, не может догнать их. Петр и Лана оказываются в тех местах, где впервые увидели друг друга. Карина уверена, что Лана специально все подстроила, чтобы соблазнить Петра. В поездке Лана понимает, что Петр любит ее. Она решает уволиться, чтобы больше с ним не встречаться. Лане предлагают работу в престижном журнале, но из болтовни сотрудниц она узнает, кто продвигает ее кандидатуру. Догадавшись об участии Карины, Лана отказывается от этого места.