Пенни получает эпизодическую роль в сериале «Морская полиция: Спецотдел» (NCIS). где ей предстоит заигрывать с Марком Хэрманом. Леонард, конечно, горд за свою девушку, но в то же самое время опасается, что это нечто большее, чем просто флирт. Все это приводит к тому, что Пенни делает смелый шаг в их с Леонардом отношениях. Между тем, Шелдон пытается научиться быть смешным.