Легенда об Искателе, 1 сезон 2 серия

Приняв свою роль Искателя, Ричард решает вместе с Зеддом, Кэлен и своим другом Чейзом найти Фейна. Даркен Рал пытается создать брешь в магической Границе между Срединными Землями и Вестландией, чтобы позволить Фейну вернуться с «Книгой сочтённых теней». Фейн похищает дочь Чейза и заставляет колдунью отдать ему Ночной камень, который позволит ему пересечь Барьер. Ричард и Кэлен преследуют Фейна до Границы, где Ричард его убивает и забирает книгу. Тем временем, солдатам и колдунам Рала удаётся пробить дыру в Границе. Ричард бросает книгу в огонь, чтобы она не досталась солдатам и вместе с Кэлен побеждает их. Ричард, Кэлен и Зедд пересекают Границу и направляются в Срединные земли.