Смотрите сериал «Игра престолов», 2-й сезон, 1-я серия

В Королевской Гавани король Джоффри и Санса Старк наблюдают за поединками рыцарей. Прибывший в столицу Тирион является на заседание Малого совета и договаривается со своей сестрой, королевой Серсеей. В Винтерфелле Бран Старк исполняет обязанности лорда. Дейенерис и её спутники движутся через красную пустыню. Экспедиция Ночного Дозора останавливается в усадьбе хитрого одичалого Крастера. На Драконьем Камне жрица Мелисандра сжигает статуи Семерых богов, провозглашая Станниса Баратеона избранником Владыки Света. Позже в зале замка Станнис диктует письмо, объявляющее детей Серсеи бастардами; мейстер Крессен пытается отравить Мелисандру, но только умирает сам. Робб Старк разговаривает с пленным Джейме Ланнистером. В Королевской Гавани Петир Бейлиш безуспешно пытается шантажировать Серсею. Робб отправляет в столицу посланника с заведомо неприемлемыми условиями мира, соглашается отправить Теона Грейджоя к отцу, а Кейтилин Старк — к самопровозглашенному королю Ренли для переговоров о союзе. Джоффри, осведомленный о письме Станниса, открыто конфликтует с матерью. Янос Слинт и другие стражники рыщут по столице, хватают и убивают незаконнорождённых детей Роберта Баратеона.